Značné pozornosti se těší v letošním (roce prováděné práce na úpravě parku v tzv. „Farské zahradě“. Je to onen zvlněný pozemek, který se rozprostírá mezi kostelem s farou, Smetanovou ulicí, Zahradní uličkou, a domy v Rooseveltově ulici a na náměstí Míru. V minulosti to tam vyhlíželo trochu jinak.
První přesnější zprávy máme z počátku 19. století a z plánu Horního Litvínova k r. 1715 (správně z r. 1728).
Za dnešním kostelem (zasvěceném archandělu Michaelovi a vystavěném v letech 1680 — 1690) stála směrem severním stará fara, která po vybudování dnešní fary (před r. 1732) byla upravena na stáje a ve čtyřicátých letech našeho století zbourána. Také tam stála stodola.
Východně od těchto hospodářských budov bylo stavení školy. Bylo to ono malé patrové stavení čp. 160, které při tehdejším nepatrném počtu obyvatel obce a při špatné docházce dětí do školy úplně postačovalo. Podle nejstarších zpráv o litvínovském školství byla zřízena v Horním Litvínově r. 1688 farní škola. V listopadu r. 1878 koupil jeden ze sousedů Klausnitzer tuto starou školní budovu, která po zřízení nové školní budovy nesloužila svému původnímu účelu. Nový majitel nechal budovu opravit na obytné stavení, dal jí název „Mariánská výšina“ (Marlennohe). Sloužila později i jiným účelům. V roce 1954 byla budova pro sešlost zbourána.
Za starou farou a školou byl umístěn místní hřbitov, na kterém se nacházely ještě v roce 1732 trosky někdejšího starého kostela, který vzal za své za třicetileté války. Z tohoto kostela pocházelo šest náhrobních kamenů pánů z Jahnu. Členové této rodiny zde byli uloženi k věčnému spánku. Epitafy (náhrobní kameny), které byly zazděny později do vnější zdi staré kostnice (márnice), nacházející se při východní zdi hřbitova, zůstaly tam až do roku 1878. V tomto roce koupil zároveň se školou, již uvedený Klausnitzer, starý hřbitov, který proměnil v zahradu. Starou kostnici se hřbitovní zdí dal strhnout a zeď nahradit dřevěným plotem. V roce 1823 nechal František Adam z Valdštejna zřídit nový hřbitov, takže se na -tomto starém hřbitově přestalo pohřbívat. Domek hrobníka čp. 153, který patřil církevní obci (vystavěný v r. 1730), byl zbourán v r. 1921.
Podél severní hřbitovní zdi — podle zmíněného plánku — byla alej jedlých kaštanů (Castanea vesca). Stromům se tu dobře dařilo; ve čtyřicátých letech minulého staletí byly však vykáceny a nebyly již více pěstovány. Prostor, ve kterém rostly, byl zván „Kastaniengarten“ (Kaštanová zahrada). Zahrada tato si zachovala svůj název až do doby, kdy došlo k její zástavbě.
Ve farské zahradě — před 110 lety ve Školní ulici — bylo mnoho ovocných stromů. Tato zahrada byla v ar. 1889 rozdělena a již nok předtím tam postavil Franz Brückner, pekařský mistr z Oseká první dům čp 343 (na náměstí Míru). Do roku 1926 tam byly postaveny ještě domy čp. 375, 394, 415 (dnešní pošta),434 a 646 (na náměstí Míru a v Rooseveltově ulici).
Bezprostředně vedle „kaštanové zahrady“ se rozprostíral velký rybník, který je také ve starých záznamech jednou uváděn jako „Hřbitovní“ (Freythoffteich). Později byl vypuštěn a na jeho místě vznikly zahrady při jižním okraji Zahradní uličky. Povaha terénu ještě dnes nasvědčuje, že to byl rybník. Kdy byl přeměněn v zahradu nebylo možno zjistit.
Z r. 1831 máme zprávu o dolování „v bezprostřední blízkosti města“ a to v místech poblíže hřbitova za kostelem. Od začátku dolování (v r. 1831) do konce října 1831 bylo vytěženo 17 550 kbelíků hrubého a 5226 kbelíků drobného uhlí.
V roce 1960 byla v místech někdejšího hřbitova prováděna sonda v souvislosti s propadáním půdy na dvorech domů čp. 540 a 520 ve Smetanově ulici, kde se v podzemí nacházely staré důlní štoly. Při té příležitosti bylo nalezeno vícero kostí i lebek z někdejších hrobů. Když byla rozšiřována Smetanova ulice směrem západním v období let 1964/65, došlo k ubrání části uváděného pozemku. Přitom byl odstraněn litinový křížek na kamenném podstavci (naproti domu čp. 483 ve Smetanově ulici), pozůstatek někdejšího hřbitova.
Narazilo se přitom též na nepatrné zbytky zdiva základů někdejšího starého hřbitovního kostela. Upravené svahy (po odstranění opěrné zdi) byly osázeny květinami a keříky, rovněž tak upraven pruh až k Zahradní uličce.
Při nedávném snižování vrcholku návrší pro. upravení terénu byly vyhrabány další kosti a lebky z někdejšího hřbitova. Asi ve 170 pytlích byly tyto pozůstatky převezeny na nový hřbitov na Lomské silnici a tam uloženy k věčnému odpočinku.
Nový park bude další ozdobou našeho města, vždyť i opravený kostel i fara budou tvořit pěkné pozadí a s umístěnou sochou Samsona v zeleni parku pěkný panoramatický celek.
Zpravodaj MNV 1973